I promised myself to not go back to iPods, but at some point I am going to anyway. When that happens, this article explains some ways to mod "vintage" iPods. The suggestions are going to cost me a lot of money and I will enjoy that.
You can read more about it here: https://ellie.wtf/ipod/